Japan Style

Konnichiwa minna-san.
Kyo wa ii tenki desu ne ? hehe...
hari ini ane coba share percakapan dasar bahasa jepang, bisa dibilang ini latihan pelafalan atau latihan pengucapan kata kata.
Yosh.. kita mulai aja.

A : Ohayou Gozaimasu - Selamat Pagi

B : Ohayou Gozaimasu - Selamat Pagi

A : Arigatou Gozaimasu - Terima Kasih

B : Iie, dou itashimashite - Terima kasih kembali

A : Omedetou Gozaimasu - Selamat

B : Arigatou Gozaimasu - Terima Kasih

A : Anata wa donata desu ka ? - Siapakah anda ?

B : Watashi wa gakusei desu - Saya adalah pelajar

A : Onamae wa nan desu ka ? - Nama anda ?

B : Yazawa desu - Yazawa

A : Anata wa sensei desu ka ?

B : Iie, kaishain desu - Bukan, saya adalah pegawai perusahaan

A : Anata wa Nasrul-san desu ka ? - Apakah anda tuan Nasrul ?

B : Iie, Chigaimasu. Watashi wa Saiful desu - Bukan. Saya adalah Saiful

A : Sore dewa, Nasrul-san wa donokata desu ka ? - Kalau begitu, tuan Nasrul yang mana ?

B : Sonokata desu - Yang itu

A : B-san, ogenki desu ka ? - Tuan B, bagaimana kabarnya ?

B : A-san desu ne. Genki desu. Kochira wa C-san desu - Oh, tuan A, Saya baik baik saja. Kenalkan tuan C

A : A desu. Yoroshiku - Saya A. Senang berkenalan dengan anda


A : Genki kai ? - Sehat-sehat saja ?

B : Un, genki da yo. Kimi wa dou ? - Saya baik, Anda ?

A : Boku mo genki da - Saya juga baik


A : Kyou wa ii tenki desu ne - Hari ini cerah, bukan ?

B : Hai, so desu - Ya

A : Kore wa nan desu ka ? - Ini apa ?

B : Sore wa e desu - Itu adalah gambar

A : Kore wa tora desu ka ? - Ini harimau ?

B : Iie, Chigaimasu. Raion desu - Bukan, itu Singa

A : Sore dewa, tora wa dore desu ka ? - Kalau begitu harimau mana ?

B : Tora wa sore desu - Itulah Harimau

A : Kuzukago wa doko desu ka ? - Keranjang sampah dimana ?

B : Okasan ni kiite kudasai - Tanyakanlah pada ibu

A : Ima nanji desu ka ? - Sekarang jam berapa ?

B : Gozen shichiji desu - Jam tujuh pagi

A : Nannichi desu ka ? - Tanggal berapa ?

B : Mikka desu - Tanggal 3

A : Nanyobi desu ka ? - Hari apa ?

B : Getsuyobi desu - Hari Senin

A : Nangatsu desu ka ? - Bulan apa ?

B : Nigatsu desu - Bulan Februari

A : Nannen desu ka ? - Tahun berapa ?

B : Senkyuhyakuhachi, jurokunen desu - Tahun 1986

A : Ashita wa doko ka e ikimasu ka ? - Besok Berpergian ?

B : Hai Ikimasu - Ya. Pergi

A : Doko desu ka ? - Pergi kemana ?

B : Nagoya e ikimasu - Pergi ke Nagoya

A : Nani ka tetsudaimashou ka ? - Apa yang dapat saya bantu ?

B : Tabako o katte kite kudasai - Tolong belikan rokok

A : Sono hansamu na hito wa dare desu ka ? - Siapa cowok ganteng itu ?

B : Shirimasen - Tidak tahu

A : Sonokata wa imotou-san desu ka ? - Orang itu adik perempuan anda ?

B : Hai. so desu - Ya

A : Kirei desu ne - Cantik, ya

B : Iie, sore hodo demo arimasen - Tidak, biasa-biasa saja

A : Ashita wa kitto kuru no desu yo - Besok datang ya

B : Tashika ni kimasu - Saya pasti datang

A : Itsu mata kite mo ii desu ka ? - Kapan saya bisa datang lagi ?

B : Itsu demo kite kudasai - Silahkan kapan saja

A : Ikimashou - Marilah kita pergi

B : Douzo osaki ni, ato kara mairimasu - Silahkan duluan, saya menyusul nanti

A : Kaerimasu - Saya Pulang

B : Doshite sonna ni isogimasu ka ? - Kenapa terburu-buru ?

A : Sanji ni Lily-san to yakusoku ga aru kara desu - Ada janji dengan Nona Lily jam 2

B : Ja mata - Sampai jumpa lagi

A : Sayounara - Selamat Berpisah

B : Chotto Toushite kudasai - Maaf, numpang lewat

A : Hai, Douzo - Ya, silahkan

B : Kono hen de ocha ni shimaso - Sudah waktunya minum teh

A : Hai - Ya

B : Douzo oraku ni - Anggaplah seperti rumah sendiri

A : Hai, Arigatou Gozaimasu - Ya Terima kasih

B : Goenryounaku - Jangan malu-malu

A : Itadakimasu - Saya Cicipi/Saya makan

B : Itsu mata irasshaimasu ka ? - Kapan datang lagi ?

A : Sono uchi, mata kimasu - Suatu saat saya datang lagi

B : Dou Shimashita ka ? - Ada apa ?

A : Atama ga itai desu - Sakit kepala

B : Kusuri o nominasai - Minumlah obat

A : Mou nomimashita - Sudah

B : Sono ringo wa hitotsu ikura desu ka ? - Berapa harga apel itu 1 nya ?

A : Hitotsu sanbyaku rupiah desu - Tiga ratus rupiah

B : Futatsu kudasai - Ambilkan dua buah

A : Hai, Kashikomarimashita - Ya, Baiklah

B : Dyah-san, kudamono ga suki desu ka ? - Nona Dyah, anda suka buah-buahan ?

A : Hai, suki desu - Ya suka

B : Nani ga ichiban suki desu ka ? - Apa yang paling anda sukai ?

A : Papaiya desu - Pepaya

B : Mangga wa ? - Mangga ?

A : Mangga mo suki desu - Mangga pun suka

B : Tabako o sutte mo ii desu ka ? - Boleh merokok ?

A : Iie, Ikimasen - Tidak boleh

B : Anata no shumi wa nan desu ka ? - Apa hobby anda ?

A : Gorufu desu - Golf

B : Haru ga Hontou ni suki desu - Saya senang sekali musim semi

A : Watashi mo so desu - Saya juga

B : Ashita anata ni kite itadakeru to ureshii no desu - Saya harap besok anda bisa datang

A : Yorokonde ukagaimasu - Dengan senang hati, saya pasti datang

nah... gimana ? lancarkah kalian mengucapkan beberapa kalimat pertanyaan di atas ?
semoga terbantu dan jadi terbiasa melafalkan beberapa kalimat/kata bahasa jepang.
Hontouni Arigatou Gozaimasu minna-san.
Dewa Mata ~

Ohayou....

Konnichiwa minna-san.
yap, seperti biasa ane bakal share dasar dasar dari percakapan bahasa jepang.
nah... sekarang ane mau bahas tentang salam perpisahan, atau bahasa jepangnya wakare no aisatsu.
yosh... langsung aja...
cekibrooot...

1. Sayounara - Selamat Berpisah
( diucapkan ketika kita benar benar akan berpisah dan tidak akan bertemu untuk waktu yang dekat/selamanya )

2. Oyasuminasai - Selamat Istirahat/Selamat Malam
( bisa diartikan kata ini untuk pengantar tidur, mungkin dalam bahasa inggris kata ini bisa disamakan dengan Good Night )

3. Ittekimasu - Selamat Tinggal/Saya Pergi
( kebanyakan kata kata ini digunakan ketika kita akan pergi/keluar dari rumah )

4. Ittemairimasu - Selamat Tinggal/Saya Pergi
( lebih halus dan lebih sopan dari Ittekimasu )

5. Itterashai - Selamat Jalan
( balasan untuk ucapan dari ittekimasu/ittemairimasu )
*diucapkan oleh keluarga/orang lain yang tinggal

6. Dewa Mata - Sampai Jumpa Lagi

7. Dewa Nochihodo - Sampai Jumpa Lagi
( diucapkan apabila kita benar benar akan bertemu lagi dihari itu/hari yang sama/waktunya singkat )

8. Mata Ashita - Sampai Jumpa Besok

9. Mata Raishu - Sampai Minggu Depan

10. Mata Raigetsu - Sampai Bulan Depan

11. Mata Rainen - Sampai Tahun Depan

12. Mata Ashita Aimashou - Sampai Bertemu Lagi Besok

13. Mata Itsuka Aimashou - Sampai Bertemu Lagi Lain Waktu

14. Mata Ome Ni Kakarimashou - Sampai Bertemu Lagi

15. Mata Kondo Oide Kudasai - Datanglah Lagi Lain Waktu

16. Ki o Tsukete Kudasai - Jagalah Diri Anda Baik-Baik
( diucapkan kepada orang yang baru sembuh dari sakit, juga bisa diucapkan kepada orang yang akan berpergian dengan kendaraan seperti mobil, dll )

17. Douzo Odaiji ni - Jagalah Diri Anda Baik-Baik
( diucapkan oleh suster/perawat/dokter ketika pasien akan pulang, atau bisa oleh pengunjung kepada pasien yang sakit, dll )

18. Itsu Demo Kite Kudasai - Datanglah Kapan Saja Anda Mau

19. Ohima Na Toki Wa Irasshai Yo - Datanglah Kapan Saja Anda Mau
( hanya diucapkan kepada teman yang benar benar akrab )

20. Douzo Choi-Choi Oide Kudasai - Sering-Seringlah Datang Kemari

21. Tokidoki Otachiyori Kudasai - Sering-Seringlah Mampir Kesini

22. Oitoma Itashimasu - Kami Mohon Diri

23. Sonouchi, Mata Ome Ni Kakarimasho - Sampai Jumpa di Lain Kesempatan

24. Douchu No Gobuji o Oinori Itashimasu - Semoga Selamat di Perjalanan

25. Gobuji o Oinori Itashimasu - Semoga Selamat
( diucapkan kepada orang yang akan mengerjakan suatu pekerjaan yang mempunyai resiko yang amat besar )

26. Douzo Mata Irasshite Kudasai - Saya Harap Anda Datang Lagi

27. Shitsurei Shimasu - Saya Mohon Diri
( juga berarti "Maaf saya telah menyusahkan anda" )

28. Ojama Shimashita - Saya Mohon Diri
( Sama artinya dengan shitsurei shimasu )

29. Sumimasen, Jikan Ni Narimashita Node, Shitsurei Shimasu - Maaf, Sudah Waktunya Saya Mohon Diri

30. Douzo Tanoshinde Kudasai - Bersenang-Senanglah

31. Yoi Tabi o Shite Kita Kudasai - Selamat Menikmati Liburan

32. Otousan Ni Yoroshiku - Salam Untuk Ayah Anda

33. Okaasan Ni Yoroshiku - Salam Untuk Ibu Anda

34. Danasama Ni Yoroshiku - Salam Untuk Suami Anda

35. Okusama Ni Yoroshiku - Salam Untuk Istri Anda

36. Gokazoku Ni Yoroshiku - Salam Untuk Keluarga Anda

37. Minasama, Ni Yoroshiku - Salam Untuk Semuanya

38. Gokigen You, Sayounara - Selamat Berpisah, Semoga Anda Sehat Selalu
( kata ini biasanya dipakai di akhir acara, baik di pertemuan atau di acara televisi )

Argatou Minna-san buat yang udah baca...
jangan bosen ya belajar bahasa jepang, gak susah kok...
tergantung kemauan diri kita niat atau tidaknya.
karena di dunia ini gak ada yang gak mungkin..
Yosh...
Mata Ashita....

Ohayou Minna~
yosh, akhirnya setelah rehat sejenak dari dunia maya yang bikin kepala ane mumet.
@@.
kali ini ane mau share tentang owabi atau bahasa indonya ucapan maaf/permintaan maaf.
hal ini sangat penting untuk dipelajari karena masyarakat di jepang menjunjung tinggi rasa malu dan tak segan untuk meminta maaf meskipun kesalahan yang kecil dan tidak disengaja.
oke langsung aja check it di bawah ini :

a. Sumimasen - Maaf
( hal ini sering diucapkan ketika meminta maaf, atau bisa jadi arti terima kasih apabila kita merepotkan orang lain )

b. Shitsurei Shimasu - Maaf
( kata-kata ini diucapkan oleh tamu ketika akan masuk rumah atau kantor, atau bisa juga dipakai ketika kita akan mohon diri/meninggalkan rumah/kantor )

c. Shitsurei Itashimasu - Maaf
( lebih sopan dari shitsurei shimasu )

d. Ojama Shimasu - Maaf
( arti dari kata ini sama dengan Shitsurei Shimasu/Itashimasu tapi tidak dipakai ketika masuk kantor/rumah, ungkapan ini bisa di artikan " maaf saya akan mengganggu anda" ).

e. Gomennasai - Maaf/Permisi
( hendaknya dipakai untuk yang sederajat/lebih rendah )

f. Dou Itashimashite - Tidak apa-apa

g. Osaki ni Sumimasen - Maaf
( ungkapan ini dipakai ketika kita akan mendahului seseorang, atau akan pergi duluan )

h. Osaki ni Shitsurei Shimasu - Maaf, Saya pergi duluan
( sama seperti di atas )

i. Chotto Toushite kudasai - Maaf, Numpang lewat
( seperti halnya bangsa kita, seperti kata punten, permisi, dll, di jepang pun sama melewati seseorang lebih baik menggunakan kata ungkapan di atas )

j. Osore Irimasu ga - Maaf
( digunakan untuk orang yang derajatnya lebih tinggi )

k. Chotto Shitsurei Shimasu - Maaf
( Ketika akan lewat, meminjam sesuatu seperti buku, dll. )

l. Omatase Shimashita - Maaf, Anda telah menunggu saya
( diucapkan ketika kita bertemu seseorang, dan orang tersebut terlebih dahulu sampai di tempat yang telah di janjikan )

m. Osoku natte, Sumimasen - Maaf, saya terlambat
( ini hal yang penting diucapkan ketika kita datang terlambat, memang orang jepang sangat tidak menyukai hal ini namun mereka akan lebih menghargai apabila kita meminta maaf dengan membungkukkan tubuh )

n. Okurete, Sumimasen - Maaf saya terlambat
( Oh iya, dalam budaya Jepang tidak mengenal istilah terlambat, mereka akan datang lebih awal 5-15 menit bahkan 1 jam, toleransi untuk keterlambatan adalah 5 menit, itu sudah menjadi budaya disana )

o. Chotto Ukagaimasu - Maaf, mau bertanya
( ungkapan ketika kita akan menanyakan sesuatu kepada orang lain )

p. Chotto Otazune Shimasu - Maaf, mau bertanya

q. Moushiwake Arimasen - Mohon Maaf yang sedalam dalamnya
( ini bisa dipakai ketika di kantor/formal, atau kepada orang tua, meminta maaf dengan ungkapan di atas mempunyai makna yang sangat dalam )

r. Douka Yurushite Kudasai - Sudilah anda memaafkan saya

s. Nani mo ayamaru koto wa arimasen - Tiada maaf bagimu
( sering ane denger di lagu indo atau sinetron indo, tiada maaf bagimu, tiada maaf bagimuuuuuu )

t. Moushiwake arimasen ga, anata no tanomi wa kiku koto ga dekimasen - Maaf, saya tidak bisa meluluskan permintaan anda
( ketika anda menolak permintaan dari orang lain, hendaknya memakai kata ungkapan ini, mereka akan menghargai meskipun pahit diterima )

u. Warui kedo, sore wa dekimasen - Maaf, saya tidak bisa meluluskan permintaan anda
( dipakai hanya untuk sederajat dengan kita/lebih rendah )

v. Watashi wa anata ni ayamaranakereba, naremasen - Saya harus meminta maaf kepada anda

w. Sumimasen, kore wa watashi no machigau desu - Maaf, ini adalah kesalahan saya
( orang jepang akan sangat menghargai apabila kita mengakui kesalahan kita )

x. Gobusata Shite Imasu - Maaf, saya telah lama tidak menghubungi anda

y. Douzo Okoranaide Kudasai - Saya harap anda tidak marah

z. Ki o Waruku shinaide kudasai - Saya harap anda tidak marah

- Sumimasen, warugi wa arimasen deshita - Maaf, saya tidak sengaja

- Sumimasen, waza to yatta no dewa arimasen - Maaf, saya tidak sengaja
( untuk sederajat atau lebih rendah )

- Moshi gomeiwaku denakeraba, anata no kazoku no koto o oshiete itadakemasen ka ? - kalau anda tidak keberatan, saya ingin tau keluarga anda
( ketika menanyakan lebih dalam tentang identitas seseorang

- Taihen Ojama Shite, Doumo sumimasen - Mohon maaf yang sebesar-besarnya karena telah menyusahkan anda

yokatta, mungkin cuma segini yang bisa ane share tentang owabi.
next time ane bakal bahas yang lain.
Arigatou buat yang mau baca blog ane, meskipun sederhana semoga bermanfaat.
Yoooshhhh

Mata Ashita Minna~~